心灵的温暖

　　有两只驼鸟感到非常绝望，每次他们蹲坐在他们生下来的蛋上，他们身体的重量就把它们压碎了。

　　有一天，他们决定去向他们的父母请教，他们的双亲居住在大沙漠的另一部分。

　　他们跑了好多日和好多夜，最后到达他们老母亲的巢。

　　“妈妈，”他们说，“我们是来向您请教该怎样来孵我们的蛋，每次我们一坐在它们上边，它们就破碎了。”

　　他们的母亲听完了他们的话，回答道：“你们应该用另一种温暖。”

　　“那是什么？”年轻的鸵鸟问道。

　　于是，他们的母亲告诉他们：“那就是心灵的温暖，你们应该以无限的爱望着你们的蛋，心里想着它们每一个里面细小的生命正在成长，警觉和耐性会令他们醒来的。”

　　两只年轻的鸵鸟动身回家，当那雌鸟生下一只蛋，他们就满怀爱心地守望着它，从不放松警惕。当他们两个都精疲力竭之际，那蛋开始格达格达作响，裂了开来，一只小鸵鸟把头从蛋壳里探出来了。

　　（杜渐译）